That difficulty can be resolved by major communication activities. We have created major communication programs in Quebec and they have been picked up all across Canada. The Fédération québécoise des chasseurs et pêcheurs is a leader in many areas.
As an example, take allonspecher.com. The application works on all smartphones and tablets. It lists all the places in Quebec where you can put a boat in the water, by administrative region. You can even check to see whether there is a guide or an outfitter on this lake or that lake, in whichever administrative region you are. You can see which kinds of fish you can catch there or find out when fishing is permitted. We have the same kind of thing for hunting, called allonschasser.com.
Last year, Quebec hosted Game Fair, an event from France. The Italians, the French, the Germans and the Brits were amazed to see the modern digital tools for hunting and fishing that are available in Quebec. We made a presentation to the Canadian Wildlife Federation. A lot of people from other provinces like what we are doing. It goes hand in hand with education. We do it very well.