Merci, Monsieur Latraverse.
That will have to be the last word from our witnesses. Merci.
We'll briefly suspend and then we'll move to clause-by-clause. I know Mr. Norlock is anxiously awaiting that part of the meeting.
Thank you to our witnesses.
February 11th, 2014 / 12:35 p.m.
Conservative
The Chair Conservative Gord Brown
Merci, Monsieur Latraverse.
That will have to be the last word from our witnesses. Merci.
We'll briefly suspend and then we'll move to clause-by-clause. I know Mr. Norlock is anxiously awaiting that part of the meeting.
Thank you to our witnesses.
See context to find out what was said next.