We'll be quick.
I thank the witnesses. I do remember recently walking with an elder where a residential school had existed, and by the fields that they believed that children were buried in. It was a traumatic experience for those elders to take me there. They didn't want to go back or very close to it. It was very traumatic.
The question I have is for Mr. Clément Chartier from the Métis National Council. Could you give us your definition of Métis? Who qualifies as Métis in your definition?