Thank you, Madam Chair.
Just to add a bit of context to Mr. Blaney's reference to the intention of the bill, I would like to quote from Ms. Jolibois' intervention with respect to Bill C-369, when she was here:
Over your study of Bill C-369, you're going to be hearing a lot of remarks about residential schools, the Truth and Reconciliation Commission's calls to action...specifically call to action number 80 from the TRC, which calls for a national day of truth and reconciliation to honour survivors, their families and their communities so that the legacy and history of residential schools is never forgotten.
It was in the spirit of call to action 80 that I proposed my bill. I understand that it doesn't meet the exact wording of the call to action, but I do believe my bill fulfills its intentions.
Her intention, then, is quite clear, and I think similar statements were made in the House by a number of speakers, including those around the table. I'm assured, then, that this is something that is within the scope of the bill, and therefore amendments thereto should not be an issue.
With respect to conversations regarding the amendments, I think we've had discussions with Ms. Jolibois with respect to all the amendments, including the one that is referenced as amendment LIB-0.1. We've had discussions on it. She was, in fact, supposed to send us a follow-up on that this morning—I can show you the text message. I had conversations with her this morning, and they were relayed to our team.
There was a bit of uncertainty as to her understanding of what it meant, and I was able to add some context to it. If you actually read the amendment, it's quite clear that it just adds more context to the bill in relation to what we heard from the various witnesses, particularly the last witnesses, the ITK, as well as NWAC. I believe it's in that spirit that this amendment is being brought forward.