Very well.
Thank you, Madam Chair.
I thank my colleague Mr. Long, and I acknowledge his efforts.
Last week I saw the movie Indian Horse, in which indigenous people manage, though sports, to overcome the trauma they suffered in residential schools. It's a work of fiction, but it is close to reality. I remember seeing indigenous athletes, like those from the Kitigan Zibi community, go as far as the National Hockey League.
I deplore the fact that the Standing Committee on Canadian Heritage decided to study only a fraction of a program instead of the entire program. Sports and indigenous issues fall under the jurisdiction of the Department of Aboriginal Affairs and Northern Development. I'm beginning to have doubts about the government's will to really tackle the extremely important issues that exist currently with regard to heritage, culture, and the preservation of our heritage buildings. That is what I had to say.
I will turn the floor back to our witnesses and let my colleagues ask their questions.
I'd simply like to add one point concerning the Auditor General.