I would like to ask one last question, if I may, Madam Chair.
You have mentioned that it is important to feel recognized as a nation by the government, which is a representative of the Crown. Can you tell me about the importance of that bill in terms of recognition of the Métis nation and its culture? You've alluded to it, but maybe you'd like to add something more about what it means to have the Parliament of Canada adopting this bill for the Métis.