I'm just going to read what the final version would look like. In English, it would be “assess the status of distinct indigenous languages”.
The French would read: « évaluer le statut distinct des langues autochtones ».
On March 18th, 2019. See this statement in context.