Thank you, Mr. Lord.
We're now going to go the question-and-answer period. This is going to be a seven-minute round, which means the person asking the question and the people answering it are going to have only seven minutes, so I'm going to ask you to be concise.
As you well know, we want to see that all Canadians have local access to their news, we want to know what the impact of media consolidation has been on this and the effect it has had on Canadian content, and we want to know what the future will hold with regard to all platforms, including digital.
We will begin now with Mr. Vandal for the Liberals.