Thank you very much.
I would like to make a clarification.
I can answer in English as well.
Just for precision, to meet the requirement for eligibility in the museums assistance program, we're talking about one full-time staff person for the year. That doesn't necessarily mean it has to be a curator per se, but it has to be a full-time staff person for the museum.
I don't know the origins of the facts for the program, but it was just to make sure that we deal with some sort of professionalism when we're dealing with museums. Also, because the program probably cannot fund everything, we need to establish some criteria to make sure that the program is appropriate to the size of the needs.
On whether that could be removed, with regard to dealing with other museums, two years ago we added a little component under the Exhibit Circulation Fund that allowed these museums to borrow artifacts from the Museum of History and the War Museum. In terms of eligibility for borrowing from those museums, they didn't meet the requirement of having a full-time person working for the museum.
It's just for a very small part of this program that we've opened up a bit. I think we look at the needs for the borrowing of artifacts. There might be museums in Canada that are in a position to borrow artifacts but don't necessarily meet the criterion of having a full-time staff person.