I can just specify that the two proposals currently under study are really captivating. They truly meet our wish to be a stimulating place that strengthens the creativity of the future, not the creativity of the past. Naturally, this will encompass all the live performance dynamics. That's important to us. As you mentioned, my colleague's initiative in relation to The Tragically Hip concert is really inspirational, and we can see how attached Canadians are to their icons. Our role is to ensure we can offer every opportunity for such events to take place. The projects for the new Maison de Radio-Canada will respond to all this in a remarkable way.
On October 25th, 2016. See this statement in context.