Thank you very much, Mr. Gingras.
I just wanted to point out to the committee that in the room are Jason Kee and Aaron Brindle, who are also here to answer questions, depending on what the questions are.
Before we begin, Mr. Gingras, I want to tell you about the question and answer period. We will enter into a seven-minute round in which everyone will ask you questions and you will answer. That's included in the seven minutes, so as I always say, I'm hoping that everyone will be crisp with their questions and their answers. Thank you very much.
I will begin with Mr. Seamus O'Regan from the Liberals.