Canadian Heritage Committee on Feb. 23rd, 2017

[Michel Picard, Liberal, Montarville, QC]

Please help. It is, after all, my first life motion.

[The Vice-Chair, NDP, Pierre Nantel]

It is therefore moved by Mr. Picard that the bill receive clause-by-clause consideration—

[Michel Picard, Liberal, Montarville, QC]

—on Tuesday, March 7, 2017.

Thank you.

[A voice]

I guess it's in the books.

[Pierre Nantel, NDP, Longueuil—Saint-Hubert, QC]

Good job. That's very good.

[Kevin Waugh, Conservative, Saskatoon—Grasswood, SK]

The chair should direct the clerk.

[The Clerk]

Are you going to put the question in the motion to the committee?

[The Vice-Chair, NDP, Pierre Nantel]

Yes, all right.

Shall Mr. Picard's motion carry?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Vice-Chair, NDP, Pierre Nantel]

(Motion agreed to)

[Pierre Nantel, NDP, Longueuil—Saint-Hubert, QC]

The motion received unanimous consent. That's wonderful.

[Michel Picard, Liberal, Montarville, QC]

Can we invite Ms. McNeill?

[The Vice-Chair, NDP, Pierre Nantel]

Yes, of course, you are quite right, Mr. Picard. I will see to it that Mr. Chaplin, our clerk, invites Ms. McNeill, who is listening, to the meeting on March 7.

Thank you very much.

Since the motion has been adopted, shall we end the meeting?

[Some hon. members]

Agreed.

[Pierre Nantel, NDP, Longueuil—Saint-Hubert, QC]

Very good. The meeting is adjourned.