Thank you very much, Mr. Chair.
Those were fascinating presentations. Thank you, gentlemen.
Mr. Bhabha, I wonder if I could start with you. You indicated very early on in your remarks, and repeated, that you don't want to ban any form of speech. You went on and provided a definition of Islamophobia. While you cautioned us against seeking the perfect definition, you provided one that strikes me as being a good one for the purposes of trying to move forward—that is, a working definition—in the sense that having one definition to work with, perfect or imperfect, is simply a useful exercise. I just wanted to say that. Of the definitions I've heard so far, in this and other meetings, it's the one that strikes me as being the best.
You also mentioned the Supreme Court. Of course, you quoted correctly from the Whatcott decision that it's unacceptable to cite biblical verses that call for the stoning of homosexuals. I have to ask this question. My understanding is that one would find similar passages in either the Quran or the Hadith. Would it also be appropriate for the courts to say that this limit ought to be placed on those passages as well, or on the use of those passages in a manner similar to what Mr. Whatcott had done?