Just very quickly, the two things that we haven't touched on are one, proposed paragraph 3(1)(f), which relates to Canadian talent and making sure that our Canadian broadcasting system makes maximum use of Canadian talent. We would ask the committee to perhaps revisit the proposed language there. There have been concerns expressed by our partners who represent Canadian talent that potentially this new wording, however inadvertently, could result in a dilution of maximizing Canadian talent as a priority, so we would encourage you to revisit that.
The final thing we would encourage you to consider is whether or not we should retain the right that currently exists under the Broadcasting Act for Canadians and stakeholders to appeal CRTC decisions to the federal cabinet. That mechanism provides some degree of additional oversight and accountability for the CRTC, even though the bar has always been very high for an appeal to be successful, which is as it should be.