Thank you, Chair.
Yes, Monsieur Housefather, you are right. The process would be to deal with the first subamendment that's on the floor right now to be able to propose a new subamendment from possibly Mr. Champoux.
Now, for Ms. McPherson, indeed she could move her amendment, basically saying “that Bill C-10 in clause 2 be amended by adding after line 33 on page 3 the following”, and it would be just proposed paragraph 3(1)(f.1). We would remove the proposed paragraph 3(1)(f) part, if that's agreeable to the mover.