Sure, I can say a couple of things.
First off, when it comes to some.... We need to distinguish between the streaming services, again, and user-generated content.
When we're talking about user-generated content, I think the answer, quite frankly, is no. I don't think that we should be requiring, in a user-generated-content world, the CRTC to get involved in making some of those choices through discoverability. In a bit of a response to Mr. Housefather's comments, if you are prioritizing some speech, you are deprioritizing other speech. There was a reason, in his Facebook example, that other content wouldn't be seen. That would be true as well with the CRTC choices for content that is, again, deprioritized.
On other kinds of services, on the streaming services, it's a different argument. That's not really what we're talking about here. I do think that there is some of that content available. Netflix, for example, has the film Jusqu'au déclin, which it funded, and it doesn't even count as Canadian content. That's part of the problem with the system itself.
I think there are things that can be done, but when we are focused—as we have been—on issues like net neutrality and freedom of expression, what happens is that this bill has slid away from the goals that you've just articulated into, now, the regulation of individual speech. You can say that it's being done through a platform and you can say that it's indirect, but it ultimately is the case.
To be clear, from the start of the premise of your question, I repeat I am not against regulating the tech platforms. The issues, especially in the discussions we've been having around algorithms, point to the need for greater transparency so that we know how these choices are made specifically around regulating these platforms. We need better protections around the data they collect. That too is regulating the platforms. We need the Competition Bureau to be more effective in terms of anti-competitive effects. That too is regulation.
It is a myth to suggest that this is about whether or not we regulate the tech platforms. This bill, at the end of the day, with these changes, is about whether or not we regulate individuals' speech.