Thank you, Mr. Chair.
Thank you for the question, Ms. Dabrusin.
The term that's being used in the amendment is “online undertaking”, which the committee may recall is the umbrella term that captures a variety of different online businesses, including streaming services like Netflix, Crave or Spotify, as well as the more distribution-type services like Amazon channels or another kind of service like that, as well as—as the committee knows well at this point—social media services.
The amendment on the table is not only with respect to social media services. The term “online undertaking” is an umbrella term capturing all those types of services that I just alluded to.
On the question about how this interfaces with other provisions in the act, I'll just remind the committee that proposed subsection (2.1) of the act specifically excludes non-affiliated users who upload content [Technical difficulty—Editor]—