Thank you, Mr. Champoux.
Yes, it's exactly that. The universities pay for the copyright in a variety of ways [Technical difficulty—Editor] and in a variety of ways that are legal, that are in the Copyright Act and that have been supported by the Supreme Court of Canada. It's similar to paying for some platforms, but then not downloading or taking songs illegally. Universities do the same with their materials.