Yes, we can, but I don't think that's the issue, Monsieur Girouard. We may have a problem with the echoing that's taking place under the French interpretation, as Mr. Champoux points out.
I'm going to stop for about two minutes to check out the situation.
Monsieur Champoux, thank you for bringing that to my attention.