May I suggest, considering we had the witnesses for one hour and it's now 15 minutes past the scheduled time, that we finish with the witnesses? We'll forget about our question, then, if that's okay.
Evidence of meeting #100 for Canadian Heritage in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was crtc.
A recording is available from Parliament.