I'm really confused about the decision you're making.
You've invited committee members to vote. The clerk read the text, which included the proposed amendment.
I'm not opposed to Mr. Coteau's idea. I think is a good proposal, but Ms. Thomas has rejected it. You called for a vote and the clerk has read the amended motion.