Thank you, Madam Chair.
I have a question for Ms. Thomas on where the subamendment goes.
My understanding is it goes right after “Freedoms”, in the last line of the subamendment from Mr. Serré, “Canadian Charter of Rights and Freedoms”, and then adds “but that do not involve potential conflicts between those rights” and then a semicolon.