, I said the recommendation tools are guided solely by the undertakings based on their financial interests. Cultural considerations are simply not taken into account.
The recommendation tools aren't just algorithmic. Even when they are, the platforms sometimes choose key artists, who are then promoted. These artists are thus given a head start in gaining public recognition.
We simply want our music to be able to reach the audience. For that to happen, we need a strong, airtight act that enables the CRTC to do its job.
If I may, I'd like to answer Mr. Geist regarding the numbers from SOCAN, which partly belongs to our members.