Yes, Madam Chair. Thank you.
Thank you for your question, Mr. Champoux.
When you proposed your amendment, you said that it would broaden the scope of the word “decision”. In the context of the bill, the word “decision” refers to certain decisions. Your amendment would greatly broaden the definition of “decision”, as Mr. Ripley indicated. That's why this amendment is beyond the scope of the bill.