Thank you, Madam Chair.
Mr. Champoux, you are indeed right. These amendments are related without really being related, in the sense that they are not the same. It is up to the committee to choose the one that suits it best.
On June 14th, 2022. See this statement in context.