So everyone on this committee has to be bilingual.
Mr. Généreux is suggesting that we not speak too closely to the microphone or too loudly into the microphone.
Are we good to continue? All right.
I'm sorry, Ms. Gunn Reid. You have five minutes. Please continue.