Thank you, Madam Chair.
Ms. Bouchard, we have very little time to talk about an important subject that I find extremely tricky: journalists being harassed at work.
A few weeks ago, we received a group that I do not wish to name so that they do not get publicity they do not deserve. They use despicable practices by targeting journalists whose reporting does not suit them or who do not use the angle they would prefer.
Are you sensitive to this problem?
Does this harassment—let's call it what it is—have any effect on the journalists?
It seems to be mainly directed at female journalists, which is even more troubling. There might be a fear that women may lose interest in the profession.
How are you dealing with the issue?
In your view, how should we, as elected lawmakers, go about defining and protecting the work of journalists on the ground?