I will turn to you now, Mr. Weisz.
We met in a private facility in my constituency. It's in Drummondville and is called the Espace Mandeville. It was about one of your members: a producer of shows that really weren't suitable for the larger halls.
Can you give me some more details about the need for and the importance of these stages for artists who may not necessarily be on their way to bigger halls or bigger festivals? Tell me a little about your clients.