This is a good opportunity to make these observations, as other bills may be examined, including on artificial intelligence, which, as has been said, will be an element of major change in the industry.
We could do things differently and would certainly be very open to your suggestions on how to introduce such important bills that are likely to generate as much feedback, as many briefs and as many hearings as Bill C‑11 has.
I don't want to say this in a negative way, but do you think the CRTC has the resources it needs to regulate the industry right now? The industry is evolving as a result of all the technological changes, all the new ways of consuming culture, among other things, but also information.
Do you feel that you still have what you need to deal with all those changes?
Would you like to undertake a reform of the CRTC's operating method to be more agile, perhaps, precisely at times when so many regulations need to be put in place?
