Good morning.
Before we begin, I would like to wish a very happy birthday to our clerk Jean-François.
We don't have cake, but Bardish should bring chocolate, so there's a celebration here.
Welcome to meeting number 50 of the Standing Committee on Canadian Heritage.
Before we begin, I ask all in-person participants to read the guidelines written on the updated cards on the table in front of you. These measures are in place to help prevent audio and feedback incidents, and to protect the health and safety of all participants, especially our interpreters. There's a QR code on the card. It links to a short awareness video.
Please wait until I recognize you by name before you speak. All comments should be addressed through the chair.
Pursuant to the order of reference of April 22, 2026, the committee is meeting to review Bill S-211, an act respecting a national framework on sports-betting advertising.
We have with us today the sponsors of the bill in the Senate and the House of Common: the Honourable Marty Deacon, a senator from Ontario, and the Honourable Bardish Chagger, MP for Waterloo.
Thank you both for being here. You each have five minutes for an opening statement. Then we'll turn it over to questions from members. Whoever would like to go first can go ahead.
