I was confused by the last thing.
I move that Bill S-211, in clause 4, be amended by (a) replacing line 26 on page 3 with the following:
4 (1) Within two years after the day on which this Act
(b) replacing line 33 on page 3 with the following:
ment on any of the first 30 days on which that House is
(c) replacing lines 35 and 36 on page 3 with the following:
(3) The Minister must make the report available to the public within 15 days.
