Thank you.
I will follow up on what was just said. The government talks about urgency, then says in the text that, basically, there is no real urgency. However, everyone agrees that this is extremely important. We also have some comparisons, because we've already gone through this with tobacco and cannabis.
There is an urgent need to act for the mental health of our young people, but we're causing administrative delays by saying that we need to move forward slowly to make sure we don't make any mistakes. However, we have some comparisons and we know when we're making a mistake. No one is currently saying that it won't be a problem later. However, it is said that the administration is more important than the facts and the reality on the ground. No one in the public is saying that we shouldn't do this. No one around the table here is saying that we shouldn't do this.
We are asking the government to act more quickly to prioritize our young people, but we are told that, although it is urgent, it is not urgent enough to stress the administration. The government keeps hiring more people, and it keeps telling us that there is a shortage of employees and that, ultimately, the deadlines have to be extended again.
At the end of the day, all people want is a government that works for them and works fast, because they pay more taxes every week. Everything costs more, and they see us taking our time for important business. They are forced to suffer the effects of what they see as a problem, while watching the bureaucracy not move forward to address what is recognized as a problem.
I think what we're asking for is pretty clear and pretty obvious. However, we always find reasons to slow down the process. I find that quite unfortunate. I see this kind of thinking in a lot of other areas. I recently experienced it at the Standing Committee on Fisheries and Oceans. There are problems, and our fishers are telling us about them. Everyone sees them, but we're going to publish a report four years late, because there's a staff shortage or because administering takes too long.
Today, the meeting is being filmed, and we like sound bites here. If we want to ensure that this deliberation is done today with what we have before us, I hope that the same deliberation will happen when the time comes to talk about Bill C‑34, because it is coming. This is about protecting our young people, and now we're being told that it is an emergency and that it has to move quickly. I hope that the bill will be able to say that it asked for five years and that it slowed down the process. Will we get the same answers as here when we study this bill? We may eventually get an answer in a sound bite.
