Normally, the calculation is based on the overall number of witnesses. Of the total number of witnesses we hear, we try to respect the proportion represented by each political party. So if we were to hear 100 witnesses, and I'm not suggesting that will be the case, there would be 10 witnesses for the Bloc Québécois, 50 for the Liberal Party and 40 for the Conservative Party. The calculation is based on the grand total, not on each individual witness panel. At times, some flexibility is required because of witness availability and the subject matter under consideration. I keep the chair informed accordingly. In the end, we come to the same result. The proportionality applies to the study as a whole, not to each witness panel.
