This is nonsense. We're asking her to take action to prevent businesses from sending money provided by the government to tax havens. This is easy to do, and she's saying no.
We're asking her whether she's ready for the Government of Quebec to collect the GST from foreign businesses that don't pay taxes. Can you at least answer this question? The QST will be charged to foreign businesses that don't pay taxes. Could you at least say that the GST should be charged to these businesses? The mere fact that you're failing to do so proves how much you aren't taking this seriously, Minister Lebouthillier.