Thank you, Mr. Chair.
I thank the minister for her answer and I congratulate her on the quality of her French. I also want to assure you that, when she uses the English word jobs, all francophones understand what she is talking about.
I would now like to put a question about business owners to the Minister of Finance.
Some business owners do not pay themselves a salary, but receive dividends instead. The government had a bit of a problem at the beginning of its proposals to help business owners, and that problem has been corrected, but not entirely. Among other things, there is the issue of access to the $40,000 loan. Even this morning, I met a business owner who did not have access to that contribution because he was paying himself a salary in dividends.
What does the government say to a business owner who pays himself in dividends, but does not have access to the $40,000 loan contribution, as it is proposed for other types of business owners?