I urge the honourable Leader of the Government to recall the House. I am ready to be here, on the ice, all the time. I must remind him that we are not sulking. The Bloc Québécois has self-respect and respect for the public.
An agreement is not a promise, it is an agreement. A word is given in dignity and sincerity; a bond of trust is created.
When a player decides not to play by the rules, I do not let myself be taken in twice. I prefer to negotiate here, as we should be doing all the time in Parliament, not trying to play with someone who never keeps his word.
I would just like the Leader of the Government in the House to tell us that the measure about the 10 days is not up to him and so he will not be able to make it happen.
I could also ask him whether he found out from the Government of Quebec whether it agreed with the measure.