I thank the member for his question, Mr. Chair.
Our student measures include income support, increased job creation, tuition and Canada student loan enhancement, as well as an opportunity for students to serve. This is what we've heard from student organizations and students across the country. We are not disincentivizing work. We are ensuring that students can pay their bills and can actually continue on with their studies in the fall.
With respect to Canada summer jobs, we're creating 70,000 jobs. Last week we added another 76,000 or 116,000, depending on whether you include opportunities to study. We're going to look at what else we can do for students.