What we concluded in committee this week is that the $125 million is not new money. It was already earmarked for the programs. The government can't say that programs already exist and, at the same time, claim that they are new programs. Something doesn't add up there.
What's more, there are different ways to make money available. I'd like to talk compensation. Everyone knows that the Canada-U.S.-Mexico Agreement came into force a month earlier than planned, despite the promises that had been made. That resulted in additional losses, once again. An easy way to make money available without committing new spending is to provide compensation and announce programs for supply-managed sectors that got nothing. It seems to me that a time of crisis is a time for the government to practise some judo and announce measures. I am reaching out to the government, as I always do, but it has to come forward with announcements.
Can we expect the government to announce measures in the coming days?