That's very interesting, but it doesn't answer my question at all.
People in the fishing, tourism and agricultural sectors, as well as municipalities and, from the very beginning, of course, the Government of Quebec, more generally, have expressed fears that job gains will cause people to lose their benefits and discourage them from going to work. The only way to avoid that is to ensure that people keep more money as they work more. That is the principle.
In fact, we propose that over the $1,000 no-penalty limit, half of the earnings be exempt from penalty. Is this something that could be considered?
Since it's been two weeks since the commitment was made and it's urgent, can we act now? The emergency shouldn't last eight months.