Okay. There were some little technical problems. When I was on the French channel, I was hearing the interpreter as well. I just wanted to point that out.
To answer my colleague, the Falardeaus will be able to access their local CFDC or Economic Development Canada for the regions of Quebec. I will be happy to work with my colleague to help the Falardeaus.