Thank you, Madam Chair.
I want to clarify something for all committee members.
The order initially adopted by the House at the start of this Parliament specified that all witnesses should appear only virtually. However, on December 7, 2021, the House of Commons passed another motion, which relates to the parliamentary committees of the House and which ensures that some witnesses are allowed to appear in person:
That, notwithstanding any Standing Order, special order or usual practice of the House, members, senators and departmental and parliamentary officials appearing as witnesses before any standing, standing joint, special or legislative committees may do so in person.
This motion essentially allows certain witnesses to appear in person, but it limits which witnesses can appear in person. This rule was adopted specifically in the context of House committees. It mentions special committees and standing joint committees. It will be up to the committee to decide if it feels this that is....
To my mind, this should also allow this committee to have certain witnesses in person. However, I should say that the caveat with this motion is that only certain witnesses can appear in person.
According to this motion, only members of Parliament, senators, departmental officials and parliamentary officials are allowed to appear in person before the committee. All other witnesses must appear virtually.
I don't know whether this helps you understand the situation, Mr. Fortin.
That said, public servants with offices on the Hill may also experience technical issues, even if their equipment is checked and tested beforehand.
I don't know whether an amendment to the motion would clarify this issue.