Thank you, Mr. Chair.
I'd like to clarify something. I believe that the Rouleau commission testimony is being transcribed, and the transcripts are on the website. They automatically become part of the evidence we are receiving as a result of a motion we adopted. I'm trying to find the date it was adopted.
To summarize, the motion says that the committee considers the evidence, including the testimony and documents received by the standing committees of the House and the emergency commission are published on the website and are part of the evidence. That's an approximate summary of the motion.
Have I got that right?
My question is perhaps for the clerk.
Is it clear that everything heard by the Rouleau commission is part of the evidence before us and that we can use it?
I want to be sure that I've properly understood the meaning of the motions the committee adopted at the very outset. It might be useful to have a summary, or for someone to provide an explanation. If we had the transcripts, we would at least have something.