Thank you, Mr. Chair.
To follow up on what I said at the beginning of the meeting, I would like to propose something and I will do so by moving a motion, if you will permit, Mr. Chair.
I suggest that we discuss the list of witnesses now, along with the work plan for the coming weeks.
I understand that Senator Harder had moved a motion for the meeting to continue in camera as soon we address the matter of the witnesses. However, I would like to begin the discussion about the witnesses right now, in view of the importance of getting on with our work.