Mr. Chair, I'd like to make an informal suggestion.
I understand Senator White's concern. I had exactly that same concern.
What we could perhaps do, when calling witnesses, is simply to indicate in the notice that the person who would be coming here to represent the RCMP should first have the authorizations required to answer all our questions and to produce the documents we might ask for.
I think it would be possible for the motion to include the fact that the person would have to be authorized to answer questions and produce the documents.