I'm going to answer your question by being a bit more general, because I think the answer to your question isn't specific to environmental supply chains. I think it's an answer that applies to all Canada-U.S. trade.
Buy American policies are put in place because there's a perception that doing so creates jobs in the local economy. When it comes to Canada-U.S. trade, that is not true. It does the opposite. It actually makes us lose jobs. This fact is understood by many in the United States. It is clear. It was sort of reinforced through all of the legwork we did during the NAFTA negotiations.
Just last week, our leaders spoke about the fact that a deeply integrated, mutually supportive economic relationship is going to be vital to our economic recovery, and they launched this strategy to strengthen Canada-U.S. supply chains. The point is, as we have said and we will continue to say, it is impossible to be heading down the supply chain integration, mutually reinforcing “Let's help each other out of this recession and let's get out of it faster together”, and at the same time impose domestic content requirements.