Unfortunately, the discussions take time, as certain positions are entrenched. That said, this is not the first time we find ourselves in this situation. Unless I'm mistaken, I believe that this is the fourth or fifth time we have had this legal dispute between our two countries. We won the first four times and we certainly plan to use the same arguments this time.
We are encouraged by the fact that we definitely have important allies in the United States right now because the construction industry is booming there, and there is great need for softwood lumber from Canada.
So we will continue to present to our American colleagues the same arguments that helped us win this dispute the four previous times.