I think I read it a moment ago, or maybe I didn't. I'll read it again.
The motion asks the following:
That the committee confirm, publish and advertise its travel to Iqaluit as soon as possible; and, when the committee holds its hearings in Iqaluit, full Inuktitut translation services be made available to the public.
Mr. Cullen, do you want to say a few words about your motion?