Thank you, Mr. Chair.
Thank you, ladies, for being here, and for your presentations, which give us a good deal to think about and discuss.
Ms. Roberge, I find it interesting that you say that all fundamental components of society must take part in the decision-making. I think this partly answers Mr. Rayes' question about whether we want to give ourselves a Parliament that reflects the diversity of voices and the socio-demographic, ethnic or gender realities of society, or whether we should continue to leave it to a bunch of 60-year-old white male lawyers to decide society's future and solve its problems.
You mentioned that you support a proportional voting system for several reasons. You are talking about a mixed proportional system with compensatory lists. Should the lists be established by province? By sub-region within the provinces? Or should they be Canada-wide? And should they be closed or open?