Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the two witnesses for their presentation and to the citizens here today.
We heard two very important presentations. As an elected woman, I certainly find it important to have more women in the House of Commons.
Ms. Roberge, you spoke of two situations. Do you think the problem is convincing women to run for office or is it that women candidates don't win in ridings where they run?
I am asking you because those are two completely different things. If the problem is that women don't want to run, I don't think the current electoral system will change anything. If the problem instead is that it's difficult for women to win—which was not the case for me because I won—what can we do to solve the two problems?