I'm looking over this particular clause about regulations. The first line states that the government “may” make regulations. That's problematic for me and my colleagues. They “may” make regulations related to measures, to standards, to enforcement. On the use of the word “may”, obviously a good grammarian would know it suggests that the government may or may not, or may use other policy instruments to achieve these aforementioned measures and standards and enforcements.
Our government has put out a plan that would in fact make it mandatory, required, to strengthen the ability to reduce air emissions nationwide, to reduce air pollutants and greenhouse gases. The intent of this particular clause is to give the government the authority to implement regulations and other measures to control greenhouse gas emissions by building on the extensive authorities that already exist in the Canadian Environmental Protection Act, 1999.
The new government legislation on clean air would in fact provide a much stronger basis than what we have before us here today when it says “may”. Among other things, for example, the government legislation, contra what we have here, would require ministers of the environment and health to establish national air quality objectives, to monitor them, and to report on their attainment. It would authorize the development of regulations to reduce outdoor and indoor air pollutants and greenhouse gas emissions. It would authorize the development of emissions trading schemes, which have proven very effective in the United States of America and also in Europe. And it would give the government extensive information-gathering and reporting powers expressly tailored to greenhouse gases and air pollutants. I would think my NDP colleague Mr. Cullen would probably be agreeable to the fact that we need to make it more forceful, by way of not just simply a “may”.
Our government's proposed legislation as well, contra this particular piece here, would enable the federal government to enter into equivalency agreements that recognize provincial or territorial licensing or permitting regimes as equivalent, so long as those regimes are as stringent in terms of environment and health protection as national regulations are. That's our government's approach, which is something members from the Bloc Québécois should support, as it would enable the Province of Quebec to regulate its own polluters. But for that, the Quebec government would need to put in place legislation and appropriate regulations. I would be hopeful that Mr. Bigras and Mr. Lussier would support that at the time, because it's much stronger and it respects provincial jurisdiction as well.
The government plan, also contra this bill, would enhance the Energy Efficiency Act. It would give the federal government the authority to provide stronger energy efficiency standards for a wide range of consumer and commercial products, such as household appliances and electrical goods. That actually would directly impact on the health and the environment of all Canadians, which is something I believe and others around this room would agree that Canadians do want to see. We're waiting to see that implemented.
Finally, contra this particular proposed legislation, the government's proposed legislation, Bill C-30, would amend the Motor Vehicle Fuel Consumption Standards Act to modernize government's ability. Bill C-288 doesn't do that. Bill C-30 would allow the government authority to regulate new motor vehicle fuel consumption. It is important to set that fuel consumption standard to help to ensure greenhouse gases from the vehicles that we buy.
The time for alternatives really has passed. The previous administration tried some voluntary approaches, and that's what we have here again in the word “may”. Unfortunately, they failed. We need a much stronger mandate than that, and the government plans to have regulations that do in fact put the onus, the liability, on the regulated community. To make those emission reductions that contribute to clean air, the air quality objectives must be set by ministers under the act, in a mandate fashion. In addition, under the notice of intent, the government is committing to set greenhouse gas emission reduction targets for the short and mid-term, 2020 to 2025, and also for the long term, up until 2050.
Mr. Chair, in view of the obvious weakness in comparison to Bill C-288, we cannot support clause 6 of Bill C-288 because it misses the mark clearly. It is clearly an inferior piece of proposed legislation when compared to Bill C-30, the Conservative government's bill. We would very much prefer to have this entire clause 6 deleted from the bill, in view of its obviously lesser ability to do the kinds of things that need to be done for the protection of the environment and the health of all Canadians. We would definitely see that in the government's Bill C-30, as opposed to what we have before us now.